对于男属蛇起名李传淋是否好听，需要综合考虑以下几个方面：
1. 音律：
李传淋三个字的音律相对较为平淡，没有明显的起伏和抑扬顿挫，读起来比较平铺直叙。因此，在音律方面，此名字只能算作中等水平。
2. 意境：
"传"字有传承、传播之意，"淋"字有滋润、灌溉之意，组合在一起，给人一种文雅、有内涵的感觉。李传淋这个名字寄托了父母希望孩子博学多才、能文能武的期望，在意境上还是比较好的。
3. 字形：
李传淋三个字的字形较为简单易写，笔画也不算繁琐，有利于书写和记忆。从字形上来看，此名字还是比较容易接受的。
4. 搭配：
李传淋这个名字与"李"姓搭配，整体上比较协调，没有明显的突兀感。但是，如果搭配一些笔画较多的姓氏，如"王"、"张"等，名字的整体视觉效果就会显得有些过于拥挤。
5. 生肖宜忌：
蛇年生人宜用带有巳、午、戌、亥、三合相生的字眼，因此，"淋"字中的"氵"部首与巳蛇三合，符合生肖宜忌。这一点上，李传淋这个名字可以加分。
结论：
综合以上几个方面来看，男属蛇起名李传淋，音律中规中矩，意境较好，字形简单易写，与姓氏搭配协调，同时符合生肖宜忌。因此，总体上来说，李传淋这个名字还是比较合适的，可以考虑使用。
其他建议：
如果觉得李传淋这个名字的音律还不够好听，可以考虑在中间加一个字，如"李传瑞淋"、"李传文淋"等，这样可以增加名字的起伏感。在起名时，还可以参考万年历、生辰八字等因素，以确保名字与孩子的运势相匹配。
